Paharganj
Paharganj puts you on the doorstep of New Delhi station and a short ride from Kashmiri Gate. The lanes are busy, with budget guesthouses, cafes and bookstalls, and the area is well known for its constant foot traffic. Hotels here include Hotel Emporio Dx Paharganj New Delhi, Chowdhry Tourist Lodge Paharganj NDLS and Le ROI Express Paharganj, all around 2.7 to 2.8 km from the landmark. Staying in Paharganj suits travellers who want easy access to the station and a wide choice of places to eat and sleep.
Old Delhi (Chandni Chowk)
Old Delhi (Chandni Chowk) is the closest area to Kashmiri Gate among the listed options, with Hotel Tara Palace Chandni Chowk at 1.5 km and about 22 minutes on foot. Staying here means you are already inside the historic quarter, close to the gate, the market streets and the food lanes. It is the most atmospheric choice for a visit centred on the landmark, though the lanes are crowded and slow to move through. Expect heritage surroundings and easy access to the old city's sights.